Не следует путать два понятия "Тест естественных способностей" (TAN) и "Диплом защитная служба", принятый во Франции. Это совершенно разные испытания, имеющие различные цели. Многие годы французский Доберман-клуб, проводя TAN, преследует цель сохранения и улучшения стабильности характера породы доберман. Этим путем удается исключить из разведения особей с отклонениями в характере - нервных, трусливых, излишне агрессивных, даже если эти собаки имеют дипломы по спецслужбам и обладают явными рабочими задатками. Именно поэтому прохождение TAN необходимо для допуска к соревнованиям, присуждение звания в которых дает право на внесение их (званий) в родословную. Собака, не имеющая TAN, не может получить титул Чемпиона Франции. Французский Доберман-клуб требует, чтобы все производители кобели и суки имели сертификат TAN, дабы обезопасить будущих владельцев от покупки щенка, имеющего наследственный риск плохого характера.